El Rancho en Facebook

El Rancho en Facebook
Sigue las últimas temporadas del Rancho a través de Facebook. Sólo tienes que tener una cuenta en Facebook y buscar el Rancho

Libro y Dvd del Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror

Libro y Dvd del Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror
Selecciona la imagen para bajar el Libro y Dvd del Rancho

sábado, 19 de agosto de 2023

Taller (Adeje): Cantos y toques del Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror

 

TALLER: Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror. Cantos y toques

Escuela de Folklore de Adeje (30-08-2023)

 

Introducción

  Este taller tiene un marcado carácter práctico, no obstante, se darán algunas nociones previas que nos parecen fundamentales para que se entienda el contexto en el que se desarrolla esta tradición y el sentido que tiene.

 

¿Qué es un Rancho de Ánimas?



  Aunque su faceta musical y literaria justifican su importancia, un Rancho de Ánimas es mucho más que un grupo musical que canta y rima de una manera muy antigua. Se trata de una manifestación sociocultural cuya principal misión es rogar cantando por los difuntos y recaudar limosna con la que pagar misas para la salvación de sus almas. Este “fósil etnográfico”, expresión de religiosidad popular, pervive a pesar de todos los pronósticos que, como consecuencia de los cambios sociales y la globalización, barruntaban su desaparición desde hace bastante tiempo.

  Esperamos que en un futuro próximo estas agrupaciones y la tradición que representan, antaño muy difundidas en el Archipiélago, sean consideradas Bien de Interés Cultural, como parte del patrimonio inmaterial de Canarias.


Los "Finaos" y los Ranchos de Ánimas 



  Relación entre Adeje y los Ranchos de Ánimas



   Manuel Hernández González, “Fiestas y Creencias en Canarias en la Edad Moderna” (2007)

En Adeje (los actos relacionados con el “Día de Difuntos”) corrían a cargo de la Hermandad de la Misericordia, donde sus miembros efectuaban los cantos de ánimas por las calles con la finalidad de recaudar limosnas para esa cofradía eminentemente mortuoria. Eran interpretados desde noviembre, transformándose en ranchos de pascuas desde diciembre. En las cuentas de 1713 aparece una partida de 15 reales para darles de comer. (pp. 513-514).

La Música en los Ranchos de Ánimas

  La música está puesta al servicio de la letra. Sus melismas denotan un carácter contemplativo, probablemente de origen sacro y por otro lado se apoya en un ritmo monótono y percusivo, probablemente de origen popular y adecuado para improvisar. La estructura de versificación es compleja, de tipo zejelesca, y denota un origen culto que refuerza la hipótesis de que esta tradición fue introducida en Canarias por órdenes mendicantes.


 Introducción a la rima y la improvisación

   

 

Estructura de versificación

   El zéjel es un tipo de poesía medieval de origen hispano árabe. Se compone de un Estribillo (Pie) que aparece al principio y lleva la rima e idea principal del poema, y Estrofas (Redobles) que van desarrollando esa idea y tienen una rima secundaria (de mudanza) y terminan con la rima principal (de vuelta).  

   El zéjel estuvo muy de moda al final de la Edad Media, por ejemplo, la mayoría de las, "Cántigas a Santa María", atribuidas al rey Alfonso X de Castilla (El Sabio), están escritas siguiendo esta estructura de versificación.



  
  En los Ranchos, hay 2 versos monorrimos, a diferencia de los 3 que aparecen en las estrofas del zéjel puro.

   Los versos pueden ser de 8 sílabas (Coplas) o 12 sílabas (Deshechas) y la rima asonante o consonante.

   Ejemplo de Copla



Ejemplo de Deshecha



Ritmo y acordes

  El ritmo monótono original de los Ranchos es de 7 tiempos, pero en algunos grupos se ha simplificado a 6.

  Los cordófonos que participan en los Ranchos hacen algunos acordes sencillos junto con el ritmo. Se ponen como ejemplo los acordes que se suelen utilizar en los Ranchos de Valsequillo (1) y Arbejales-Teror (2).

 


TALLER: EJECUCIÓN DE UNA DESHECHA Y UNA COPLA AL MODO DEL RANCHO DE ARBEJALES-TEROR

 

Deshecha al pueblo de Adeje

CANTADOR DE “ALANTE” (SOLISTA)

   RESPONDEDORES (CORO)

AL PUEBLO DE ADEJE   CON ADMIRACIÓN

POR SU GRAN HISTORIA   Y SU DEVOCIÓN

 

 

AL PUEBLO DE ADEJE   CON ADMIRACIÓN

POR SU GRAN HISTORIA   Y SU DEVOCIÓN

AQUÍ RESIDÍA   TINERFE EL GRANDE

 

 

AQUÍ RESIDÍA   TINERFE EL GRANDE

FUE POR MUCHOS AÑOS   MENCEY DE LOS GUANCHES

NUEVE MENCEYATOS   A SUS HIJOS DIO

 

 

POR SU GRAN HISTORIA   Y SU DEVOCIÓN

GRAN VENERACIÓN    A SAN SEBASTIÁN

 

 

GRAN VENERACIÓN    A SAN SEBASTIÁN

ÚRSULA LA SANTA   Y SIN OLVIDAR

A NUESTRA SEÑORA   DE LA ENCARNACIÓN

 

 

POR SU GRAN HISTORIA   Y SU DEVOCIÓN

ESTE MUNICIPIO    ES UN REFERENTE   

 

 

ESTE MUNICIPIO    ES UN REFERENTE   

TURISMO Y RIQUEZA   TAMBIÉN POR SU GENTE

QUE NUNCA SE OLVIDA   DE LA TRADICIÓN

 

AL PUEBLO DE ADEJE   CON ADMIRACIÓN

POR SU GRAN HISTORIA   Y SU DEVOCIÓN

 

Copla por el Día de Los “Finaos”

Adaptación de, "Coplas por la muerte de su padre" (Jorge Manrique, 1480) a la estructura de versificación de los Ranchos por la celebración de los “Finaos”

En la Copla, el Estribillo tiene un desarrollo. 

CANTADOR DE “ALANTE” (SOLISTA)

   RESPONDEDORES (CORO)

RECUERDE EL ALMA DORMIDA

COMO SE PASA LA VIDA

 

 

RECUERDE EL ALMA DORMIDA

COMO SE PASA LA VIDA

RECUERDE EL ALMA DORMIDA

AVIVE EL SESO Y DESPIERTE

 

 

RECUERDE EL ALMA DORMIDA

AVIVE EL SESO Y DESPIERTE

COMO SE PASA LA VIDA

COMO SE VIENE LA MUERTE

AFRONTAMOS LA PARTIDA

 

 

COMO SE PASA LA VIDA

CUÁN PRESTO SE VA EL PLACER

 

 

CUÁN PRESTO SE VA EL PLACER

COMO A NUESTRO PARECER

ESTO AQUÍ NO SE TERMINA

 

 

COMO SE PASA LA VIDA

ESTA COPLA YA SE ACABA

 

 

ESTA COPLA YA SE ACABA

Y AQUÍ SE RECORDABA

ESTA FECHA TAN SENTIDA

 

 

COMO SE PASA LA VIDA

RECUERDE EL ALMA DORMIDA

COMO SE PASA LA VIDA

 

PARA SABER MÁS...

1. Descarga el libro, "Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror" 

(Documento pdf: El trabajo más completo que se ha hecho sobre uno de estos grupos)

2. Facebook

(En nuestro perfil de Facebook es donde aparece más información actualizada de las Salidas de cada temporada)

3. Tesis doctoral sobre los Ranchos de Ánimas y Pascuas de Canarias 

(Documento pdf: Orientada a la didáctica musical)

4. Página web sobre el  Rancho de Ánimas Arbejales-Teror

(Tratamiento didáctico)

Temporada 2022-2023: Limosna recibida

  Esta temporada (2022-2023) ha finalizado después de 11 Salidas, con la “nueva normalidad” y sin protocolos de salud que dificulten o eviten el desarrollo habitual de esta tradición que más allá del pretexto de juntar dinero para entregar en las parroquias y pagar misas de difuntos, es en sí misma una manifestación social que honra a los muertos y crea espacios de concordia entre los vecinos que se reúnen y el Rancho que le canta a los que se han ido y también a los que están.

La cantidad total obtenida (9390,68€) tiene valores similares a los de las Salidas de los años anteriores a la pandemia. Las parroquias de Arbejales, Teror, El Palmar, Valleseco y Santa Brígida se beneficiarán de este dinero.

Que las Ánimas Benditas (las almas de nuestros seres queridos difuntos) nos ayuden a seguir batallando en este mundo.


domingo, 13 de noviembre de 2022

Salidas temporada 2022-2023

  Este sábado (12-11-2022), el Rancho de Ánimas de Arbejales tuvo la reunión para programar las Salidas de la temporada 2021-2022. Después de la Santa Misa, celebrada a las 19:30, los/las componentes del grupo se dieron cita en la casa parroquial deArbejales, donde definieron las Salidas y Pedidas que se desarrollarán a partir del sábado 3 de diciembre (Los Llanos, Las Rosadas y El Álamo) y que tendrán su finalización a finales de febrero.

   A la reunión asistió el nuevo vicario parroquial del Sagrado Corazón en Arbejales, Rvdo. Ambrosio S. Abeso Ndjeng Angono a quien el Ranchero Mayor, José Rivero, dio cuentas de lo recaudado en el pago de Arbejales en la pasada temporada.

  Que las Ánimas pongan su mano y podamos llevar a cabo nuestra labor de la mejor manera.

  A continuación un resumen de la última recaudación, que se entregará en las parroquias correspondientes, una foto de la reunión y la tabla de Salidas de esta temporada (fechas y lugares).  



jueves, 1 de abril de 2021

Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror: paisajes sonoros de vida y muerte

   El 26-04-2021 a las 18 horas en el Auditorio de Teror, arrancan las XVII Jornadas de Patrimonio Cultural, en esta ocasión dedicadas a paisajes históricos sonoros de Canarias. Será una semana intensa para los/las amantes de nuestra cultura y tradiciones, donde van a tener un especial protagonismos 2 de los grupos más longevos y simbólicos de la Villa Mariana: El Rancho de Ánimas de Arbejales y la Banda de Música que serán los protagonistas respectivamente de las ponencias de inauguración y cierre de estas “sonoras” Jornadas.

   Roberto Suárez y Óscar Vizcaíno, miembros del grupo de investigación del Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror,  serán los encargados de la Ponencia  que terminará con una pequeña actuación del grupo. A continuación el público asistente podrá realizar preguntas a los ponentes o los/las miembros de este colectivo.

   El Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror ha mantenido con asombrosa fidelidad esta antigua tradición que tan extendida estuvo en Canarias. Los elementos del ritual fúnebre que representa son de una riqueza tan extraordinaria  que por sí mismos serían merecedores de atención y estudio independientes y que sumados constituyen una realidad sin parangón en la etnografía y folklore de estas Islas. A partir de una reflexión sobre los sonidos que acompañan algunos de los momentos de la vida y muerte de los seres humanos nos centraremos en las diferentes facetas en las que se puede estudiar este fenómeno de la religiosidad popular para darlo a conocer al público asistente.

domingo, 21 de febrero de 2021

SALIDA VIRTUAL EL FARO Y ARÍÑEZ (20-02-2021)

    Las Salidas de El Faro y Aríñez son las últimas que hace el Rancho de Ánimas de Arbejales, a no ser que por alguna causa, normalmente ajena a la voluntad del Rancho, otra Salida se posponga para el final.

   Tradicionalmente y hasta hace pocos años, se acudía a El Faro la víspera del día de Reyes Magos (5 de enero) pero los vecinos de ese barrio propusieron hace poco tiempo retrasarla y desde entonces se hace al final de la temporada.
   En condiciones normales, por la mañana se va a la Pedida (recogida de limosna por las casas) y por la tarde se acude a la asociación de vecinos de El Faro donde se comienzan las cántigas por las almas de los difuntos del barrio y de las personas que se han dado cita en el lugar y entregan dinero para ese fin.
   La Salida de Aríñez comenzó a realizarse a finales del S. XX y hace 2 ediciones que no se hace.
   El barrio de Aríñez (San Mateo) pertenece a la misma parroquia que Arbejales. El sábado durante la mañana se iba a hacer la Pedida y luego por la tarde se acudía, primero a la Iglesia de María Auxiliadora a la Santa Misa para a continuación ir a la asociación de vecinos donde se rogaba cantando, durante la noche, por los muertos.
Esta es la última salida de esta temporada que por culpa de la pandemia (COVID-19) se ha desarrollado de forma virtual.
    Esperamos que los amantes de esta tradición y todas las personas devotas de las Ánimas hayan entendido, al igual que nosotros, que hay que buscar soluciones adecuadas para poder superar retos tan difíciles como el que estamos viviendo.
   Dios mediante y con ayuda de las Ánimas, ojalá la próxima temporada podamos llevar a cabo esta tradición como se ha hecho durante tantos años por las asociaciones de vecinos, casas, ermitas o iglesias con la piadosa intención de recordar y ayudar a los que ya no están en este mundo pero han sido muy importantes para todos los que seguimos viviendo.